BBoard stellt seinen Betrieb ein, Details hier
E v y
General Topic


 

 FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

L'Eufor prend la relève



 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    E v y Foren-Übersicht -> General World News Items
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
777
Administrator
Administrator




Anmeldungsdatum: 26.11.2004
Beiträge: 1174

BeitragVerfasst am: 02.12.2004, 21:58    Titel: L'Eufor prend la relève Antworten mit Zitat

Code:
La Bosnie passe des mains de l'Otan à celles de la Force de l'Union européenne, Eufor, neuf ans après la fin de la guerre qui a ravagé ce pays. Une mission européenne dans les Balkans dont le plus important volet est l'arrestation des inculpés de crimes de guerre toujours en fuite.

 
Au cours d'une cérémonie solennelle organisée à Sarajevo, la passation de pouvoir a été marquée notamment par l'arrivée du drapeau de l'Union européenne (UE), bleu frappé d'un cercle de douze étoiles dorées, porté par un groupe de militaires de l'Eufor. Alors que le rôle de l'Otan change aujourd'hui, son engagement quant à la poursuite du développement de la Bosnie reste solide et motivé, a déclaré dans un bref discours le secrétaire général de l'Alliance atlantique, Jaap de Hoop Scheffer.

 
 Pour lui, il s'agit d'un moment historique, un tournant pour le développement de la Bosnie, mais aussi d'une preuve du développement de la coopération entre l'Otan et l'Union européenne. M. de Hoop Scheffer a considéré que la présence de l'Otan avait aidé à la création d'un environnement pacifique, comme base pour des progrès considérables. Les citoyens de ce pays ne vivent plus dans la peur, les institutions de l'Etat ont été installées et les droits de l'Homme sont maintenant respectés, a-t-il souligné.

 
 De son côté, le Haut représentant pour la politique étrangère de l'Union, Javier Solana, a loué les succès obtenus par l'Otan en Bosnie. L'Union européenne assume aujourd'hui une nouvelle responsabilité en Bosnie et va remplir sa mission dans le même esprit et avec la même efficacité que son prédécesseur, l'Otan, a-t-il dit.

 
 Mladic et Karadzic toujours en liberté

 
 Cependant, les observateurs font valoir que si l'Otan a rempli avec succès sa mission de maintien de la paix, l'Alliance laisse la place à l'Eufor sans avoir réussi à arrêter les fugitifs les plus recherchés par le Tribunal pénal international (TPI). L'ex-chef politique des Serbes de Bosnie, Radovan Karadzic, et son chef militaire, Ratko Mladic, inculpés en 1995 par le TPI de génocide échappent toujours à la justice.

 
 Forte de 7.000 hommes, l'Eufor dirigée par le général britannique David Leakey, s'installe en Bosnie alors que les haines interethniques entre les principales communautés -- croate, serbe et musulmane -- sont toujours une réalité. Le crime organisé et la corruption rongent la Bosnie qui demeure l'un des Etats les plus pauvres d'Europe et vit sous perfusion de l'aide internationale (environ 5,7 milliards d'euros depuis 1995). Le chômage touche 40% de la population active de ce pays de 3,8 millions d'habitants.

 
 Pour sa part, l'Otan va maintenir un quartier général à Sarajevo tandis que les Etats-Unis vont garder un petit contingent à Tuzla (nord-est) ainsi que des officiers au sein du QG de l'Otan. L'Otan et l'Eufor -- qui est troisième et la plus importante opération de l'Union européenne après celles en Macédoine et en République démocratique du Congo en 2003 --, vont coopérer étroitement dans la traque des criminels de guerre toujours en fuite.

 
 Le Procureur du TPI, Carla Del Ponte, s'est rendue dans la journée en Bosnie où elle entend demander à la Force européenne, à l'Otan et aux autorités locales de multiplier les efforts pour arrêter les fugitifs. Dans un entretien publié par un quotidien suisse, Mme Del Ponte s'est déclarée très déçue de la prestation de l'Otan et a mis ses espoirs dans la mission de l'UE. Le secrétaire général de l'Alliance a fermement rejeté ces critiques.

 
 La Force de l'Otan a fait de son mieux. Je ne peux accepter des critiques, a-t-il déclaré à la presse tout en rappelant que l'Otan avait arrêté et livré au TPI 28 inculpés. Il a estimé que les critiques de Mme Del Ponte n'aidaient pas la cause commune». "Gardons les responsabilités telles qu'elles le sont. La principale responsabilité revient aux autorités locales, a-t-il dit.

 
 (D'après AFP)
 
La Bosnie passe des mains de l'Otan à celles de la Force de l'Union européenne, Eufor, neuf ans après la fin de la guerre qui a ravagé ce pays. Une mission européenne dans les Balkans dont le plus important volet est l'arrestation des inculpés de crimes de guerre toujours en fuite.

 
Au cours d'une cérémonie solennelle organisée à Sarajevo, la passation de pouvoir a été marquée notamment par l'arrivée du drapeau de l'Union européenne (UE), bleu frappé d'un cercle de douze étoiles dorées, porté par un groupe de militaires de l'Eufor. Alors que le rôle de l'Otan change aujourd'hui, son engagement quant à la poursuite du développement de la Bosnie reste solide et motivé, a déclaré dans un bref discours le secrétaire général de l'Alliance atlantique, Jaap de Hoop Scheffer.

 
 Pour lui, il s'agit d'un moment historique, un tournant pour le développement de la Bosnie, mais aussi d'une preuve du développement de la coopération entre l'Otan et l'Union européenne. M. de Hoop Scheffer a considéré que la présence de l'Otan avait aidé à la création d'un environnement pacifique, comme base pour des progrès considérables. Les citoyens de ce pays ne vivent plus dans la peur, les institutions de l'Etat ont été installées et les droits de l'Homme sont maintenant respectés, a-t-il souligné.

 
 De son côté, le Haut représentant pour la politique étrangère de l'Union, Javier Solana, a loué les succès obtenus par l'Otan en Bosnie. L'Union européenne assume aujourd'hui une nouvelle responsabilité en Bosnie et va remplir sa mission dans le même esprit et avec la même efficacité que son prédécesseur, l'Otan, a-t-il dit.

 
 Mladic et Karadzic toujours en liberté

 
 Cependant, les observateurs font valoir que si l'Otan a rempli avec succès sa mission de maintien de la paix, l'Alliance laisse la place à l'Eufor sans avoir réussi à arrêter les fugitifs les plus recherchés par le Tribunal pénal international (TPI). L'ex-chef politique des Serbes de Bosnie, Radovan Karadzic, et son chef militaire, Ratko Mladic, inculpés en 1995 par le TPI de génocide échappent toujours à la justice.

 
 Forte de 7.000 hommes, l'Eufor dirigée par le général britannique David Leakey, s'installe en Bosnie alors que les haines interethniques entre les principales communautés -- croate, serbe et musulmane -- sont toujours une réalité. Le crime organisé et la corruption rongent la Bosnie qui demeure l'un des Etats les plus pauvres d'Europe et vit sous perfusion de l'aide internationale (environ 5,7 milliards d'euros depuis 1995). Le chômage touche 40% de la population active de ce pays de 3,8 millions d'habitants.

 
 Pour sa part, l'Otan va maintenir un quartier général à Sarajevo tandis que les Etats-Unis vont garder un petit contingent à Tuzla (nord-est) ainsi que des officiers au sein du QG de l'Otan. L'Otan et l'Eufor -- qui est troisième et la plus importante opération de l'Union européenne après celles en Macédoine et en République démocratique du Congo en 2003 --, vont coopérer étroitement dans la traque des criminels de guerre toujours en fuite.

 
 Le Procureur du TPI, Carla Del Ponte, s'est rendue dans la journée en Bosnie où elle entend demander à la Force européenne, à l'Otan et aux autorités locales de multiplier les efforts pour arrêter les fugitifs. Dans un entretien publié par un quotidien suisse, Mme Del Ponte s'est déclarée très déçue de la prestation de l'Otan et a mis ses espoirs dans la mission de l'UE. Le secrétaire général de l'Alliance a fermement rejeté ces critiques.

 
 La Force de l'Otan a fait de son mieux. Je ne peux accepter des critiques, a-t-il déclaré à la presse tout en rappelant que l'Otan avait arrêté et livré au TPI 28 inculpés. Il a estimé que les critiques de Mme Del Ponte n'aidaient pas la cause commune». "Gardons les responsabilités telles qu'elles le sont. La principale responsabilité revient aux autorités locales, a-t-il dit.

 
 (D'après AFP)
 
La Bosnie passe des mains de l'Otan à celles de la Force de l'Union européenne, Eufor, neuf ans après la fin de la guerre qui a ravagé ce pays. Une mission européenne dans les Balkans dont le plus important volet est l'arrestation des inculpés de crimes de guerre toujours en fuite.

 
Au cours d'une cérémonie solennelle organisée à Sarajevo, la passation de pouvoir a été marquée notamment par l'arrivée du drapeau de l'Union européenne (UE), bleu frappé d'un cercle de douze étoiles dorées, porté par un groupe de militaires de l'Eufor. Alors que le rôle de l'Otan change aujourd'hui, son engagement quant à la poursuite du développement de la Bosnie reste solide et motivé, a déclaré dans un bref discours le secrétaire général de l'Alliance atlantique, Jaap de Hoop Scheffer.

 
 Pour lui, il s'agit d'un moment historique, un tournant pour le développement de la Bosnie, mais aussi d'une preuve du développement de la coopération entre l'Otan et l'Union européenne. M. de Hoop Scheffer a considéré que la présence de l'Otan avait aidé à la création d'un environnement pacifique, comme base pour des progrès considérables. Les citoyens de ce pays ne vivent plus dans la peur, les institutions de l'Etat ont été installées et les droits de l'Homme sont maintenant respectés, a-t-il souligné.

_________________
http://www.evynice.tk/
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    E v y Foren-Übersicht -> General World News Items Alle Zeiten sind GMT + 2 Stunden
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Ähnliche Beiträge
Thema Autor Forum Antworten Verfasst am
Keine neuen Beiträge Arena rénove et se prend les pieds da... odessa General World News Items 0 10.12.2004, 21:23

Tags
Uni



Powered by phpBB 2.0.23 © 2001, 2002 phpBB Group

BBoard.de bietet Ihnen ein Kostenloses Forum mit zahlreichen tollen Features

Impressum | Datenschutz